|
▼Iwasakiさん:
>▼Sub−Rosaさん:
>Sub−Rosaさん 中途半端はあきまへん。(^O^)
>はんなりは良く使いますが「まったり」は余り使いません。
本当にそう思います。京都弁を使うからにはとことん使って欲しいですね、中途半端な物ではなしに、部分使いは外人が歌舞伎を遣っているような奇妙な感じがしますので。
>
>京都の言葉には いろ町の言葉(芸鼓さん達の言葉)と一般の商家等の女性の言葉や男性の言葉の他に公家の言葉等が有ります。
>殆ど良く京都以外の人がテレビ等では いろ町の言葉を真似ようとする人が多いようです。
色町の人間としか付き合いが無いからだと思います。その他の人はよそ者とは関わろうとしませんからね。はっきり言ってこれは京都人の排他性が原因でしょうね。
>言語学的には 方言の名称は 京都弁とは言わず 京言葉と言います。
>さて京言葉(公家)の問題です。
>「切らず」と言う食品はどの様なものでしょう?
京都弁で「切らず」は「オカラ」でしょう。もったいぶった言い方をしますが、
かつては公家も貧窮して(狂言の業平餅状態)
おからを食べたと言うことでしょうね。オカラは切りませんので…
|
|