普通のなごみ板

この掲示板は2007/3/31を持ちまして利用を終了いたしました。ありがとうございました

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

211 / 691

←次へ　｜　前へ→

ネーミング

タニ - 06/6/15(木) 22:03 -


	引用なし

	パスワード

ウチによく入ってくる花の通販カタログ、最近多肉も扱い始めてるようです。
そこで気になったことですが、クラッスラ属の火祭りが「金のなる木　火祭り」と書いてありましたが、同じクラッスラだから「金のなる木」って・・・そんなアバウトでいいのかぁ～、と感じました。

またここのは（他社のもそうなのか知りませんが）多肉の商品名に漢字しか使いません。縁起物的な雰囲気作りを狙ってるのかな？と思いますが、
「サンバースト」→「昇陽錦」
なんかはもう漢字に対しての「こだわり」でもあるかのように感じさせられます・・・（昇陽錦、検索かけても一つもヒットしなかった・・・）

そういう営業方針なのだから気にするなよ、と自分に言い聞かせていますが
商品名だからとあれこれ名前を変えてしまうのは、誤解を招く可能性もあるし、
個人的にはあまり親切とは言えないんじゃないか？と、ふと思ったことでした。

903 hits